3D movies, starbucks and books

En ESPAÑOL MAS ABAJO

Well, I decided that having internet is not really going to help post things any sooner (ha!). Weekdays are really not that interesting, and although I could probably write about how I went to the store and the bananas were on sale, I wont. I write too much as it is already (I don’t want to bore you). So I will keep my stories to a couple of posts a week, and the email reminders to once a week (or every other week).

This time I’ve posted some pics that relate to this weekend ahead of time, and you can find them here:
http://www.worldisround.com/articles/318134/index.html
(copy/paste)

On Friday we went to a 3D film festival (ha! “festival”, that’s what they called it, but it was really more of a show). There’s a Stereoscopic Imaging class at ETH and every year the class gets to show to an audience what they did as a final project. They are Computer Science majors and it shows (haha!). Here’s a link to the site where they promote the festival, so you get an idea, but designers beware! Cover your eyes as you click!
http://www.lst.inf.ethz.ch/films/

Saturday was nice and sunny and we ditched our original plan of going to a design museum for a more outdoorsy adventure: taking a ride on the polybahn to see the views. What’s the polybahn? Well, basically it’s a funicular railway car that takes you up a mountain. Check out the pictures also (link above).
Here’s a link to more info:
http://europeforvisitors.com/switzaustria/articles/zurich_polybahn.htm

After that, we went home to eat, and then back out again to meet a friend for coffee. It was cold, and we walked around “old town”, an area around the lake where there’s lots of little shops, restaurants and cafes (very touristy). And of all places, we ended up having coffee at a Starbucks (haha!). We had some more marronis as well, they’re good!

We decided not to go to the Day of the Dead festival in Basel. It was going to start late (from 9pm-2am), and the cost to get there was not worth the amount of time we would spend. There might be other Mexican activities in the Zürich area later.

On Sunday we were invited to Gera’s new boss’s house for brunch. It was pretty nice, and informal, and the food was very good too. After brunch we went to pick up some books I got for free. Here’s the story on that: We’re signed up on an expatriate yahoo group, and they organize events, and just give general advice to newcomers. The message board is also a good place to post moving sales and free stuff. Someone was getting rid of some paperbacks in English, and I thought: “that sounds good”, so I was the first one to reply and got them! Once we got to the house, turns out they had sorted more books out, and instead of 30, there were 100 books! They asked “Do you want them all?” and I said “sure!”, so we ended up carrying 4 heavy bags full of books on 2 buses to get them home. There are some good ones, and some that are not really my style, but they were free, and when I move, I can pass them on.

We talked and chatted with family and friends. It was really nice to have a few beers with Abril and Roberto, while we talked on skype. It was almost like being there! Speking of beers, we had our fist Swiss beer: Hürlimann. It’s a local brand, and it was good (keep in mind I like light beers, so my opinion might not be all that meaningful to some, ha ha)

On a side note: we had a cat walk into our living room! How? Well, the doors to the back yard were open, and the cat just happened to walk by. Gera frantically “shushed” him away (remember he’s allergic). That was funny.

Our german classes were a bit odd this past week. Our regular teacher was sick, so she sent a sub. He was a theater person, so all his expressions were pretty funny. He even made us act out verbs, and sing the “wie ghet’s” rap (I wont get into that now). We really hope our usual teacher feels better tomorrow, I don’t think we can take another week of that teaching method.

Maybe next weekend we’ll go back to Ikea, and buy the rest of our furniture. If the big dressers are ready for pickup, we’ll rent a car again, and buy a sofa, night stands, table, and some other stuff. I like Ikea.

Keep those emails coming!

-----------ESPAÑOL-------------

Bien, decidi que eso tener Internet realmente no va a ayudar a que escriba cosas aqui más pronto (ha!). Los días entre semana no son realmente interesantes, y aunque podría escribir probablemente sobre cómo fui a la tienda y los plátanos estaban en venta, pues no lo voy a hacer. De por si escribo mucho (y no quiero aburrirlos). Asi que mantendre mis historias a un par por semana, y los recordatorios de email uno por semana (o cada 2 semanas).

Esta vez he puesto fotos de este fin de semana por adelantado, y pueden encontrarlos aquí:
http://www.worldisround.com/articles/318134/index.html
(copy/paste)

El viernes fuimos a un festival de la películas 3D (ha! "festival"?, eso es lo que le llamaron, pero era realmente como una demostración). Hay una clase “image estereoscópica” en ETH y cada año la clase hace un show a una audiencia lo que hicieron como proyecto final. Los alumnos son de informatica, y se nota! ¡Aquí está un link al sitio en donde promueven el festival, para que se den una idea. ¡los diseñadores, tapense los ojos!
http://www.lst.inf.ethz.ch/films/

Wl Sábado estaba agradable y asoleado y tachamos nuestro plan original de ir a un museo del diseño por una aventura al aire libre: tomar un paseo en el polybahn para ver el paisaje. ¿quees el polybahn? Básicamente es un coche ferroviario funicular que te sube a una montaña.
Aquí hay mas informacion: http://europeforvisitors.com/switzaustria/articles/zurich_polybahn.htm


Después de eso, fuimos a casa a comer, y después salimos otra vez a vernos con una amiga para tomar un cafe. Estaba haciendo mucho frio, y caminamos por "old town", un área alrededor del lago donde hay tienditas, restaurantes y cafés (muy de turistas). Y terminamos tomandonos un café en un Starbucks (Haha!). ¡tambien comimos marronis otra vez!

Decidíamos no ir al festival de dia de muertos en Basilea. Iba a comenzar muy tarde (de 9pm-2am), y no valia la pena el costo del viaje por el tiempo que nos ibamos a pasar. Despues habra otras actividades mexicanas en el área de Zurich.

El domingo nos invitaron a la casa del jefe nuevo de Gera para el brunch. Fue bastante agradable, e informal, y el la comida estaba muy buena también. Después de ahi, fuimos a recoger un monton de libros que me ragalaron. Aquí está la historia sobre eso: Estamos metidos en un grupo de yahoo, que da informacion a gente recien llegada a suiza de otras partes, y organiza eventos y ese tipo de cosas. Su “message board” tambien es un buen lugar para anunciar ventas y cosas regaladas. Alguien estaba regalando unos libros en ingles, y pensé: ¡"eso suena bien", así que fui la primera en responder y los consegui! ¡Una vez que llegamos a la casa, resulta habían sacado más libros, y en vez de 30, había 100! Me preguntaron "los quieres todos?" y dije "seguro!. Hay algunos Buenos, y algunos que no son realmente mi estilo, pero fueron gratis, y cuando me mude, los puedo regalar tambien.

Este fin de semana, hablamos y chateamos con la familia y los amigos. Fue realmente agradable hecharnos unas cervecitas con Abril y Roberto, mientras que hablabamos en skype. ¡Era casi como estar allí! Hablando de cervezas, ya probamos nuestra primer cerveza suiza: Hürlimann. Es una marca local, y esta buena (tengan en mente que a I me gustan las cervezas ligeras, así que puede que mi opinion no sea muy significativa para muchos, jaja)

En una nota lateral: ¡Se nos metio un gato a la casa! ¿Cómo? Pues las puertas del patio estaban abiertas, y el gato paso por ahi y se metio. Gera lo corrio rapidamente (acuerdense que él es alérgico). Estuvo cura.